kesäkuumalla on kiva syödä tortilloja, burritoksia, fajitaksia tai tacoja. it's nice to have some tortillas, burritos, fajitas or tacos in hot summer weather.
esiin pulpahtaneita ruukkutomaatteja. kasvavat 70-luvun äitiyspakkauksen valkoisessa mustareunaisessa emalivadissa, joka taisia toimia kylpyammeena :). tomaatit ovat selvinneet vaikka astia on aika matala. edessä vasemmalla punajuuria, joista ruukkukasvatuksessa --jos oikein ymmärsin-- voi syödä lehdet. oikealla on rukolan alkuja.
mitä ihmettä, herne, kyllä! herneenpalko on ilmestynyt!
S ja E pelaamassa peiliä D:n kanssa. E matkii vanhempia ja ajattelee olevansa kovasti mukana.
ilmeisesti kuuman kesän ansiota on se että 5 kg mansikkalaatikosta ei löytynyt yhden yhtä homeista marjaa! maksoi nyt vain 15 e.
esiin pulpahtaneita ruukkutomaatteja. kasvavat 70-luvun äitiyspakkauksen valkoisessa mustareunaisessa emalivadissa, joka taisia toimia kylpyammeena :). tomaatit ovat selvinneet vaikka astia on aika matala. edessä vasemmalla punajuuria, joista ruukkukasvatuksessa --jos oikein ymmärsin-- voi syödä lehdet. oikealla on rukolan alkuja.some small tomatoes. they grow in a white, black-edged enamel vat which is from a maternity package from the 70's. i think it was used as a bath tub for a baby :). the tomatoes have survived ok although the dish is quite shallow. in the front on the left side are some beetroots, from which in pot growing --if i understood right-- you can eat the leaves. there are some starts of rucola on the right.
mitä ihmettä, herne, kyllä! herneenpalko on ilmestynyt! what, a pea, yes it is! a pea pod has appeared!
S ja E pelaamassa peiliä D:n kanssa. E matkii vanhempia ja ajattelee olevansa kovasti mukana. S and E are playing a game called "mirror" with D. E imitates the older ones and thinks he is part of the game.
ilmeisesti kuuman kesän ansiota on se että 5 kg mansikkalaatikosta ei löytynyt yhden yhtä homeista marjaa! maksoi nyt vain 15 e. seemingly due to the hot summer i couldn't find any moldy berry in the 5 kg strawberry box! it cost now only 15 euros.
mistä sä löysit mansikkalaarin 15 eurolla? tossa lähikaupan pihassa maksaa 5 kiloa yhä 25 euroa.
VastaaPoistatosi hienoja viljelyksiä! tuleeko sulle semmonen ihmetys, että mitä tällekin herneelle nyt pitäis tehdä, kun korjaat satoa? kasvatin ikkunalaudalla härkäpapua reilut 6 vuotta sitten: satona oli yksi palko. mietin, kuivattaako pavut vai keittääkö...
Pikkuvihanneksia ja pikku-E! : ) ... Edellisen kommentoijan kommenttikin oli niin kiva : )
VastaaPoistaKiitos myös kansallispuiston hienosta kuvamatkasta.
m-mix
Vielä pitää sanoa tuosta otsikosta; huomasitko itse miten hauska se on; "herne apea" : (
VastaaPoista... : )
m-mix
heini,sulla kävi säkä!tänään olivat jo 18e ja huomenna taitavat olla enemmän!kohta pakastamaan!m
VastaaPoistaheli: Kyllähän tässä alkaa pohdituttamaan että mitä siitä herneestä tekee :) Voi olla että leikkaamme yhden herneen kolmeen osaan lapsille joku päivä. m tuossa valotteleekin vähän tätä hintakehitystä Jorin toreilla. Hinnat oli viikonloppuna 18 e ja oli sit varmaan vain yhden päivän viikonlopun jälkeen tuon 15e. Että kiitos vaan m vinkistä tuolloin :)
VastaaPoistam-mix: ei ollut tarkoituksella laitettua hernettä apeilemaan :) se muutten on vähän apea herne. varsi on nyt kärsineen näköinen. voi olla että kastelin liikaa. toisen ruukun kasvustolla kaikki ok.
ops, tuossa yhdessä ruukussa onkin minttu eikä rukola.
VastaaPoistaoops, i made a mistake, one of the pots has mint in it, not rucola.