perjantai 1. tammikuuta 2010

villa elfvik -- villa elfvik

innostuin tänään taas kerran tästä kivasta retkipaikasta: villa elfvikin luontotalosta ja luontopolusta (jolla pääsee rattaillakin! ja talvella pulkalla). polku on sopivan lyhyt lasten kanssa, mutta sen varrella on sekä metsää että kaislikkoa ja mm. lintutorni ja vanha teehuvimaja. today, once again, i became enthusiastic about this nice field trip place: villa elfvik nature house and nature walk (you can go with the strollers or pull a sled in winter time). the pathway is short enough to walk with children, but there is both forest and reeds along and a bird tower and an old tea gazebo.







S & D tykkäs kovasti kuunnella eri lintujen ääniä, tutkia linnunpesiä, hyönteisiä ja erilaisia pahkoja. S & D liked listening to the different bird noises, discovering the bird nests, insects and different types of tree fungus.

villa elfvikissä on runsain mitoin hienoja vanhoja tulipesiä. there are several old fireplaces in villa elfvik.

E kuuntelemassa meren läheisyydessä elävien lintujen ääniä. E listening to the birds that live near the sea.

5 kommenttia:

  1. Heini, I LOVE Villa Elfvik, we used to go there all the time because we lived only a 15 min walk away in Perkkaa.

    Thnaks for the dea, we should go visit again! :)

    VastaaPoista
  2. Nice. Only 15 minutes walk! I feel like this place is always open when nothing else is open!

    VastaaPoista