kiva kohde -- a nice destination

ei viitsi liikaa paljastaa, jos haluatte käydä itse kulkemassa "valopolkua". muutama kuva kuitenkin... me tykättiin tosi paljon. D ja S olivat aivan innoissaan kaikesta näkemästään ja kuulemastaan. ihana tunne kun huomaa heidän saavan niin paljon iloa kulttuurikokemuksista.

i don't want to show too much here just in case you will go and see this by yourself. couple of pictures though... we liked it a lot. D and S were so enthusiastic about everything they saw and heard. it's lovely to see them getting so much joy from some cultural experiences.

jossain vaiheessa musiikin soidessa S alkoi tanssia täysin eläytyen musiikkiin. sitten myös D.

at some point while the music was on S started to dance totally empathizing with the music. and then D also.

tuliesitys oli aivan loistava. paljon tanssia, vanhan ajan musiikkia, vaatetusta ja tunnelmaa.

the fire performance was great. lots of dancing, old times music, clothing and feeling.

sanomatalon kohde oli myös oikein mielenkiintoinen. sisällä oli hyvä lämmitellä. napsimme iltapalaa siellä olevilla jyhkeillä puupenkeillä. sitten bussilla kotiin unille.

the exhibition in sanomatalo was also very interesting. it was good to warm ourselves up inside. we had our night food there on the sturdy blocky wooden benches. then home by bus.