tänään kotitehtäväksi oli tullut puhua kotona vanhempien kanssa, miksi pääsiäistä vietetään. S sanoi: "tiedän miksi mutta haluan tietää MITEN sitä vietetään!" :) niin, siinäpä vasta pulma. isi vastasi: "menemme kirkkoon, syömme pääsiäisaterian (mitäköhän se muuten voisi olla, ja kuka sen tänä vuonna loihtisi...) ja piilotamme munia"... mihin D sanoi: "miksi pääsiäisenä ON suklaamunia?" se muuten kuulostaakin hassulle. koitimme kertoa että se muistuttaa keväästä ja elämästä jne. symboliikkaa liittyen pääsiäiseen. minulle joka juhla taitaa olla sitä että askartelemme, väritämme tai piirrämme! olen kuvannut aika paljon lapsuuden ajan taidettani (ja heittänyt ne aidot pois). tuossapa ehkä pari askarteluideaa teillekin?
today the homework was to talk with the parents about easter and why do some people celebrate it. S said: "i know why but i want to know HOW do we celebrate it!" :) well, that is a good question. daddy answered: "we go to church, we have a special dinner (by the way, what could that be and who will make it this year...) and we hide some eggs". to which D said: "why do we HAVE chocolate eggs in easter?" which does sound strange. we tried to tell that it reminds about spring time, life etc. easter symbolism. it looks like to me every celebration is handicrafts, coloring and drawing! i have photographed some art from my childhood (and then threw the origins away). maybe couple of handicraft ideas for you?
leikkaa liimaa.cut and glue.
jättisuuri muna, jonka voi koristella itse. nuo aukeavat ovet oli ihan mun juttu. aina niitä oli tehtävä.a giant egg that the child can decorate by him/herself. those opening doors were absolutely my favorite thing.
mustalle paperille on kiva piirtää.it's nice to draw on black paper.
ja taas se aukeava ovi :)and again the opening door. (it says 'come inside').
vahaliiduilla tehty kukko.
a rooster made with oil pastels.
vesivärityö.a piece of water colour art.
nämä valkoisesta massasta tehdyt ja vesiväreillä maalatut taiteiluni ovat viime pääsiäiseltä. eilen teimme ex temporesti perinteisiä tipusia. täytyypä kuvata ne ja näyttää teille millaisia tarkoitan. these i made last easter. out of white 'clay' and i think i painted them with water colors. yesterday we made (ex tempore and quickly) some traditional chicks. i shall photograph them and show what kind of chicks i mean.
kuinka te muuten vietätte pääsiäistä? vai vietättekö?
how do you celebrate easter? or do you?
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti