tiistai 31. maaliskuuta 2009




haluan ilman miestäkin selviytyä :). siksi tämä posting. i want to show myself i can do this without my husband so i'm doing this before he comes home. i want to see his face. 

eilen unohtui kertoa tärkeä asia. minua ilahdutti kovasti mummolakori, jonka sain lahjaksi. i forgot to tell something important yesterday: i got a lovely grandma stylish (bread) basket as a gift from a good friend of mine. what a nice surprise it was. 

tänään ilona ovat olleet uskomattoman ihanille tuoksuvat pikku päärynät, jotka mieheni löysi pitkän omenoiden syömisjakson lisukkeeksi. today our kitchen smells like pears. it's so nice to have some tasty pears after a long apple eating season.

i tried out my new tunika/shirt today. normally i'm not very enthusiastic about wearing beige but this looked quite nice with the darker color i have under the blond hair. very comfortable. 

maanantai 30. maaliskuuta 2009

tänään -- today

tänään alkoi uusi merkittävä blogielämä nettiviidakossa. historiallisen tämän päivän tunnelmia kolmen pojan maailmasta. today started a new blog life on the net jungle. some feelings of the historical day from three boys' world.