perjantai 29. tammikuuta 2010

ystävä -- a friend

pakko kuvata E:n uusi ystävä, johon hän on aivan äärettömän ihastunut! alussa katseli sitä ja sanoi "harmittaa", mutta selitin että ei kokoajan harmita vaan roboteilla on usein sellainen naama. i needed to photograph E's new friend whom he loves so much! first he looked at it and said "is irritated", but i explained that not constantly that the robots just many times have a face like that.

kalvinin taskun sisällä on pieni sydän, jonka E kaivaa söpösti ulos pikku käsillään ja laittaa takaisin :) (taidan olla minäkin ihastunut tähän ystävään!). there is a small heart in kalvin's pocket. E is so cute when he takes it out and puts it back with his little fingers.

tänään lumi tulvii melkein ikkunoista sisään! today the snow tries to get inside! so much more snow again! very light snow.

2 kommenttia: