viela kesassa -- still summer

oijoi, taalta pitais viela kotiakin tulla. ei houkuttele kylmyys. matka on ollut mita mainioin. on ollut rentoa ja mukavaa mieheni sisarustenkin kanssa. nyt kun heita alkaa tuntea paremmin, osaa itse kukin rentoutua.

hyvaa joulua -- merry christmas

"silloin pietari, pyhää henkeä täynnä, sanoi heille: "kansan hallitusmiehet ja vanhimmat! jos meidät nyt pannaan vastaamaan sairaalle tekemästämme hyvästä teosta ja ilmoittamaan, kenen nimessä hänet on parannettu, niin tietäkää tämä, te kaikki ja koko israelin kansa: se tapahtui jeesuksen kristuksen, nasaretilaisen, nimessä. hänet te ristiinnaulitsitte, mutta jumala herätti hänet kuolleista. hänen voimastaan tämä mies seisoo terveenä teidän edessänne. hän on se kivi, joka ei teille rakentajille kelvannut, mutta josta on tullut kulmakivi. ei kukaan muu voi pelastaa kuin hän. mitään muuta nimeä, joka meidät pelastaisi, ei ole ihmisille annettu koko taivaankannen alla."

ap.t. 4: 8-12

rakkautta joulunaikaan! olette meita edella siella suomessa. me vasta huomenna aamulla juhlitaan enemman. leivoin juuri kakun huomista varten. kukin tuo poytaan, mita on sovittu. aloitamme aamun mukavalla perinteella, jonka piti olla tana iltana, mutta jouduimmekin soittamaan putkimiehen aattoiltaamme ilahduttamaan :). perinne on sellainen, etta sytytamme lapsia kiehtovan kynttelikon, luemme ja laulamme. sitten tulee paikalle muukin suku.

joulukuun kahdentenakymmenentenakolmantena -- on december 23rd

tanaan vierailimme markin sisarusten ja heidan perheidensa kanssa california scien centerissa. ajatukseni kavivat tanaan avaruudessa asti. kummastelemassa ihmisen keksintoja (toki kunnia niista kuulunnee jollekin muulle) ja maailmankaikkeuden suuruutta. 

kierroksen jalkeen jaimme syomaan jaatelot suihkulahteen ja ruusupuutarhan luokse. oi miten nautin auringon lammittavista sateista kasvoillani.

illemmalla siirryimme kaupungin vanhaan osaan, jossa on meksikolainen kavely/ostoskatu ja meksikolaisia ravintoloita. mina valitsin syotavaksi kalatacot, jotka olivat tietysti mita maukkaimpia tuolla. illallisen jalkeen seurasimme espanjaa puhuvien esiintyjien jouluisia ja muunlaisia tanssiesityksia.

lasten suosikki oli pinjata. siina se keikkuu rikottavana. hassunhauska ohjelmanumero. jokainen sai muutaman karkin. lopuksi seurasimme laulavaa jouluevankeliumikulkuetta. kiva paiva taas takana.

"kesken kaiken toivat lainopettajat ja fariseukset paikalle naisen, joka oli joutunut kiinni aviorikoksesta. he asettivat hänet jeesuksen eteen ja sanoivat: "opettaja, tämä nainen on avionrikkoja, hänet tavattiin itse teossa. mooses on laissa antanut meille määräyksen, että tällaiset on kivitettävä. mitä sinä sanot?" he puhuivat näin pannakseen jeesuksen koetukselle ja saadakseen sitten aiheen syyttää häntä.

mutta Jeesus kumartui ja kirjoitti sormellaan maahan. kun he tiukkasivat häneltä vastausta, hän suoristautui ja sanoi: "se teistä, joka ei ole tehnyt syntiä, heittäköön ensimmäisen kiven." hän kumartui taas ja kirjoitti maahan. jeesuksen sanat kuultuaan he lähtivät pois yksi toisensa jälkeen, vanhimmat ensimmäisinä. kansan keskelle jäi vain jeesus ja nainen. jeesus kohotti päänsä ja kysyi: "nainen, missä ne kaikki ovat? eikö kukaan tuominnut sinua?" "ei, herra", nainen vastasi. jeesus sanoi: "en tuomitse minäkään. mene, äläkä enää tee syntiä."

joh. 8:3-11

joulukuun kahdentenakymmenentenatoisena -- on december 22nd

tanaan illalla kavimme los angelesin temppelin vierailukeskuksessa kuuntelemassa "kirkkomme" takalaisen tietyn alueen seurakunnista kootun monikielisen nuorisokuoron esitysta, joka sisalsi jouluevankeliumin ja lauluesityksia. nuoret sydan sydan (tassa siis olisi sydan tai kaksi, jos bloggeri hyvaksyisi ne). alueella oli ihana tunnelma. paljon paljon ihmisia ja perheita kavelemassa, kuulemassa joulun todellista sanomaa ja nauttimassa temppelialueella vallitsevasta hengesta.

"ja lapsi kasvoi ja vahvistui ja täyttyi viisaudella, ja jumalan armo oli hänen päällänsä. ja hänen vanhempansa matkustivat joka vuosi jerusalemiin pääsiäisjuhlille. hänen ollessaan kaksitoistavuotias he niinikään vaelsivat ylös sinne juhlan tavan mukaan. 

ja kun ne päivät olivat kuluneet ja he lähtivät kotiin, jäi poikanen jeesus jerusalemiin, eivätkä hänen vanhempansa sitä huomanneet. he luulivat hänen olevan matkaseurueessa ja kulkivat päivänmatkan ja etsivät häntä sukulaisten ja tuttavien joukosta; mutta kun eivät löytäneet, palasivat he jerusalemiin etsien häntä. 


ja kolmen päivän kuluttua he löysivät hänet pyhäköstä, jossa hän istui opettajain keskellä kuunnellen heitä ja kysellen heiltä. ja kaikki, jotka häntä kuulivat, ihmettelivät hänen ymmärrystänsä ja vastauksiansa. ja hänet nähdessään hänen vanhempansa hämmästyivät, ja hänen äitinsä sanoi hänelle: "poikani, miksi meille näin teit? katso, sinun isäsi ja minä olemme huolestuneina etsineet sinua." niin hän sanoi heille: "mitä te minua etsitte? ettekö tienneet, että minun pitää niissä oleman, mitkä minun isäni ovat?" mutta he eivät ymmärtäneet sitä sanaa, jonka hän heille puhui. ja hän lähti heidän kanssansa ja tuli nasaretiin ja oli heille alamainen. ja hänen äitinsä kätki kaikki nämä sanat sydämeensä." 

luuk. 2:40-51

joulukuun kahdentenakymmenentenaensimmaisena -- on december 21st

tanaan olimme uimassa hieman erikoisessa paikassa: grand parkissa keskella los angelesin keskustaa! kokoonnuimme yhteen mieheni perheen kanssa. serkukset saivat pitkasta aikaa leikkia yhdessa. mieheni sisko oli suunnitellut tapaamisemme. pelailimme erilaisia ulkopeleja ja juttelimme. sitten menimme kalyni ja hanen miehensa kotiin, joka oli hieno. jannaan tilaan rakennettu. korkeat huoneet ja koko koti on rakennettu ikaankuin yhteen suureen tilaan. lapset saivat piirtaa ja rakentaa legoista omia luomuksiaan. soimme maukasta ruokaa. lopuksi juhlistimme lasten synttareita. jokainen sai koristella omat pienet pyoreat kakut. kiva paiva. kiitos!

"älkää peljätkö; sillä katso, minä ilmoitan teille suuren ilon, joka on tuleva kaikelle kansalle: teille on tänä päivänä syntynyt vapahtaja, joka on kristus, herra."

luuk. 2:10-11

joulukuun kahdentenakymmenentena -- on december 20th

tanaan ajelimme upeaan kansallispuistoon nimelta joshua tree national park. se on niin korkealla, etta tahan aikaan vuodesta siella on kylma, vaikka kuvat nayttavatkin lampiman paikan kuvilta. ihailin sydameni kyllyydesta seka tuon puiston etta automatkalla nakyvien suurten asumattomien alueiden viehattavyytta. siina ne ovat, alkuperaisessa loistossaan, koskemattomina.

matka tuonne kansallispuistoon kulki suuren laakson kautta, joka on kuulemma erityisen tuulinen. naimme tuhansia tuulimyllyja. taman tuulimyllykuvan omistan isalleni. :) (hanella on oma pieni tuulimylly).

"kuudentena kuukautena sen jälkeen jumala lähetti enkeli gabrielin galilean kaupunkiin, jonka nimi on nasaret, neitsyen tykö, joka oli kihlattu joosef nimiselle miehelle daavidin suvusta; ja neitsyen nimi oli maria. 


ja tullessaan sisälle hänen tykönsä enkeli sanoi: "terve, armoitettu! herra olkoon sinun kanssasi." mutta hän hämmästyi suuresti siitä puheesta ja mietti, mitä tämä tervehdys mahtoi tarkoittaa. niin enkeli sanoi hänelle: "älä pelkää, maria; sillä sinä olet saanut armon jumalan edessä. ja katso, sinä tulet raskaaksi ja synnytät pojan, ja sinun on annettava hänelle nimi jeesus. hän on oleva suuri, ja hänet pitää kutsuttaman korkeimman pojaksi, ja herra jumala antaa hänelle daavidin, hänen isänsä, valtaistuimen, ja hän on oleva jaakobin huoneen kuningas iankaikkisesti, ja hänen valtakunnallansa ei pidä loppua oleman." 

niin maria sanoi enkelille: "kuinka tämä voi tapahtua, kun minä en miehestä mitään tiedä?" enkeli vastasi ja sanoi hänelle: "pyhä henki tulee sinun päällesi, ja korkeimman voima varjoaa sinut; sentähden myös se pyhä, mikä syntyy, pitää kutsuttaman jumalan pojaksi. ja katso, sinun sukulaisesi elisabet, hänkin kantaa kohdussaan poikaa vanhalla iällään, ja tämä on kuudes kuukausi hänellä, jota sanottiin hedelmättömäksi; sillä jumalalle ei mikään ole mahdotonta." 

silloin maria sanoi: "katso, minä olen herran palvelijatar; tapahtukoon minulle sinun sanasi mukaan". ja enkeli lähti hänen tyköänsä."

luuk. 1:26-38

joulukuun yhdeksantenatoista -- on december 19th

taman paivan kuvat ensimmaista lukuunottamatta ovat kauniista ja kaytannollisesta uudesta kirjastosta, jossa vierailimme. tykastyin erityisesti perheille suunnattuun avoimeen monitoimitilaan, jossa pidetaan mm. satutunteja. ja tietysti lukupuutarhaan, joka taalla on aivan mahdollinen saiden puolesta. tanaan tosin satoi! ensimmainen sade, jonka mina olen kaliforniassa kokenut. 

"miehet, joiden käsissä jeesus oli, pilkkasivat ja löivät häntä. he peittivät hänen silmänsä ja sanoivat: "profetoi nyt! kuka sinua löi?" monella muullakin tavalla he herjasivat häntä.

kun päivä koitti, kokoontuivat kansan vanhimmat, ylipapit ja lainopettajat neuvoston istuntoon. jeesus tuotiin heidän eteensä, ja he sanoivat hänelle: "jos olet messias, niin sano se meille." hän vastasi: "jos sen teille sanon, te ette usko. ja jos jotakin kysyn, te ette vastaa. mutta tästedes ihmisen poika on istuva kaikkivaltiaan oikealla puolella." silloin he kaikki kysyivät: "oletko sinä siis jumalan poika?" jeesus vastasi heille: "itsepä te niin sanotte." silloin he sanoivat: "mitä me enää todisteita tarvitsemme! mehän olemme kuulleet sen hänen omasta suustaan."

luuk. 22:63-71

joulukuun kahdeksantenatoista -- on december 18th

olemme saapuneet mieheni perheen luokse viettamaan joulua. tanaan vietimme aikaa ihanaisella rannalla tavaten ystavaperhettamme. eilen mieheni sisko tuli meita tapaamaan. olemme ehtineet olla mieheni vanhempien kanssa taalla heilla, pihalla ja leikkipuistossa. eilen illalla taysikuun valossa kavelimme ihastelemaan ja ihmettelemaan naapuruston pihojen jouluvaloja. oli pakko kavella tai seisoa, jotta pysyi hereilla :). tanaan on jo eri meininki. 

p.s. nettiyhteys juuri takkuilee, joten tanaan ei joulukalenteriluukkulainausta. mukavaa joulunodotusta sinne kotimaahan ja toivottavasti valkeata joulua.

joulukuun viidentenätoista -- on december 15th

lunta on maassa vasta niin vähän, että lumipalloon tarttuu maa-aineskin. mutta E oli iloinen saadessaan tehdä talven ensimmäiset isot lumipallot. 

tänään kolme isointa lastamme ja osa heidän ystävistään esiintyivät eräällä vanhainkodilla. lauloimme esityksen jälkeen tuttuja joululauluja talon asukkaiden kanssa. mukava hetki ja suosittu. yleisöä oli paljon enemmän kuin viime vuonna, jolloin lapsilla ei ollut varsinaista omaa esitystä.

"kristityt te muistakaa: toiselle ken antaa, siunauksen itse saa, siunausta kantaa".

(lasten esittämästä laulusta 'joululegenda' (englanniksi eri nimi laululla kylläkin, laulu alkaa suomeksi "wenceslas on kuningas, lempeä ja nöyrä…")

joulukuun neljäntenätoista -- on december 14th

pitkän matkan päästä siskoni matkasi meille tapaamaan vain meitä pariksi kolmeksi tunniksi. mukavia yhteisiä hetkiä ruuan, valokuvien, videoiden ja muun parissa. 

iltapäivällä osallistuimme seurakuntamme joulujuhlaan. tämän illan lainausidea tulee sieltä. lauloimme heinillä härkien kaukalon. sen sanoihin yhtyminen laulamalla kolahti täysin sydämeeni. laulamalla voi ilmaista tuntojaan ja uskoaan ja se on hyväksi.

"heinillä härkien kaukalon, nukkuu lapsi viaton. enkelparven tie, kohta luokse vie, rakkautta suurinta katsomaan.

helmassa äitinsä armahan, nukkuu poika jumalan. enkelparven tie, kohta luokse vie, rakkautta suurinta katsomaan.

keskellä liljain ja ruusujen, nukkuu herra ihmisten. enkelparven tie, kohta luokse vie, rakkautta suurinta katsomaan.

ristillä rinnalla ryövärin, nukkuu uhri puhtahin. enkelparven tie, kohta luokse vie, rakkautta suurinta katsomaan."

juhlan jälkeen oli hauskaa rentoa laulamista filippiiniläisten ja muiden ystävien kanssa yläkerrassa toisessa joulujuhlassa. karaokea :)