sunnuntai 31. maaliskuuta 2013

aurinkoinen pääsiäisviikonloppu -- a sunny easter weekend

pääsiäisenä opin ainakin yhden uuden asian! opin sahaamaan jäätä ihmeellisellä pitkällä sahalla saadaksemme katiskan ulos järven jään alta.

muuta mukavaa oli:


+ saunominen

+ hiihtoretki kolmen isoimman lapsemme, siskoni ja hänen lapsiensa kanssa aurinkoiselle järven jäälle. iloksemme törmäsimme moneen sukulaiseenkin tuon retken aikana. erääseen serkkupoikaani törmään aina luonnon helmassa, muualla tuskin näemme! 

(E). 






 

(serkuksia ja yksi pikkuserkku nakinpaistossa).



+ lunta lapioiva poika (W). 



+ pikkusiskoni lasten ja lapsiemme leikit ja yökyläilyt

+ isosiskoni ja hänen miehensä luona vierailumme ja E:n yökyläily heillä


+ potkukelkkailu



+ aurinkoiset keväiset kulmaukset rannalla (muurahaiskeko, savirinteen okramaiset sävyt, puolukan lehdet) 

+ öinen tähtitaivas lampimökillä. siellä ei kaupungin valot häiritse. (mieheni oli yöllä herättyään oikein ottanut silmäläsit naamalleen nähdäkseen tuon hienon yöllisen tähtitaivasmaiseman)

 
(S).


(D). 





+ kuinka laskea kalastusverkko vesille talvella —perehdytys 




+ äitini valmistamat juhla-ateriaan verrattavat ateriat joka päivä kahdesti!

+ katiskasta saatavan kalasaaliin koon arvauskilpailu




+ isoäitini tapaaminen ja ryhmäkuva perheestämme hänen kanssaan

+ myös se mämmi 

keskiviikko 27. maaliskuuta 2013

eräs päivä -- a day









päiväni ovat oikeastaan aika mielenkiintoisia, jos tarkemmin ajattelee:), jos listaa tapahtuneita. jokainen päivä on erilainen. toiset väljempiä, toiset touhukkaampia, toiset sosiaalisempia ja toiset reviiriltään laajempia. 

ystävälläni miialla oli kerran blogissaan yhden viikon jokaisen päivän tapahtumat yksityiskohtaisesti kerrottuina. niitä oli kiva lukea. voisin kokeilla joskus samaa. listasin tuohon alle tämän päivän tapahtumia. suosittelen listaamista, se herättää monenlaisia ajatuksia!

# herätys klo 7:30. lapset heräsivät seitsemältä ja mieheni. lasten ulkovaatteiden lajittelua jokaisen omaan kasaan (kunkin kasa eri puolilla kotia, sillä seiniä on hyvä olla kasojen välissä:), tsekkailua onko sukat kaikilla jalassa ja onko kaikki läksyt varmasti pakattu kassiin, ikkunaverhojen avaamista, aamupalailua, hammaspesuun patistelua

#oma aamupuuro lennossa, vaipanvaihtoa, bussiaikataulujen pikatsekkausta, hieman silmänalusmeikkiä ja kulmiin väriä, mämmit alulle, ulkovaatteet minulle ja W:lle ja kohti bussia

#klo 9:30 lääkäri, W:n infektioastmakontrolli, jonka jälkeen kävelemme kanniston leipomoon (nautin niin kävellä noilla vanhoilla tutuilla kulmilla) ja kauppaan ostamaan jotakin pientä tarpeellista, mitä puuttuu jääkaapista ja eineksiä illemmaksi. sitten bussilla kotiin, mutta matkan varrella piipahdamme hetkeksi leikkimään ystävien luokse. (bussia odotellessa 11 aikoihin ehdin ruokkia W:lle eilisiä ruuanjämiä ja antaa pillimaidon ihanassa auringonpaisteessa).

#12 maissa kärryttelemme kotiin. laitan W:n päikkäreille ja pesukoneen päälle. hoidan muutaman kummallisen "turhan" asian, kuten otan yhteyttä tuplasti minua laskuttavaan. jatkan mämmin valmistamista.

#klo 14 jälkeen käyn intialaisen tutun luona vastaamassa joihinkin vauvanhoitoon liittyviin kysymyksiin. huomaan, että esim. äitiyspakkauksen kaikki tuotteet eivät välttämättä avaudu kovin helposti ei suomalaisille. nappaan samalla lapseni koululta kotiin.

#klo 16 laitan mämmin uuniin. ruokin lapsukaiseni erinäisillä eineksillä, tomaatilla, kurkulla ja maidolla. itse syön nopeasti kyhättyä salaattia sitruunamehulla ja vähän maksalaatikkoa puolukkahillolla. kasaan jalkapallovarusteet D:lle, pyydän isoimpia tekemään läksynsä. sitten on aika viedä E muskariin. mieheni juoksee kotiin henki hieverissä. minä ja E olemme myöhässä muskarista.

#klo 17:30 nappaan D:n kotoa, sitten lähinaapurustosta pari poikaa ja yhden äidin (ystäväni) jalkapallotreeneihin. treenien aikana käymme kävelylenkillä ja vaihdamme kuulumiset. sillä aikaa mieheni käy W:n kanssa hakemassa muskarista E:n.

#palaamme kotiin n. klo 19:40. mämmi on tullut ulos uunista. mieheni ja osa lapsistamme on jutellut mieheni vanhempien kanssa puhelimessa. teen pikavalmisteluja kotona, jotta lapset pääsisivät ajoissa nukkumaan. puhelu päättyy ja minä riennän ovesta ulos lenkille. lenkkitreffit on sovittu klo 20, jolloin lapsemme yleensä menevät nukkumaan. ihailemme kuuta, tähtiä ja merimaisemia. 

#juttelen mieheni kanssa, maistan mämmiä ja totean, että suolaa voisi olla enemmän, syön kanniston ruisreikäleipää, vastaan sähköposteihin.

no, päivään sisältyy tietysti muutakin ja erinäisiä kohtaamisia, mutta välillä tuntuu, että lasten kanssa ne kohtaamiset jäävät aika vähälle. onneksi nyt alkaa pääsiäisloma ja voimme olla taas enemmän lähekkäin. 

maanantai 25. maaliskuuta 2013

W:n syntymäpäivänä -- on his birthday















kakuttelimme perheen kesken. myös W:n tyttöystävä oli paikalla :). kakun teema on hieman kaukaa haettu pienimmäisellemme, mutta teki mieli kokeilla sen leipomista ja olihan se ihan hauska juttu ja hauska yllätys myös isoveljille ja isille.

thank you grandpa and grandma for your gift, it arrived safely and W was happy about it.

sunnuntai 24. maaliskuuta 2013

vauhdikas viikonloppu -- a fun weekend



viikonlopun parhaat asut: yksi noita ja yksi 80-luvun vetimiin pukeutunut äityliini. laina-asuuni kuului kunnon permis (minulla oli pitkien hiusten permis aikoinaan jossakin vaiheessa, ihan kamala), isot rengaskorvikset, iso kukkasormus, neonvärisiä rannerenkaita ja metallisia ohuita kiliseviä, yksi siskoni neuloma säärystin, yksi lainattu säärystin, pitsipaita ja sormikkaat. silmissä oli tietysti kunnon sinisävyinen meikki. 

perjantai 22. maaliskuuta 2013

kohti paasiaista -- towards easter








aamulla tajusin, että palmusunnuntai jo kolkuttelee ovella. täytynee tänään kysyä pojilta, haluavatko he virpoa tai askarella vitsoja. itse olen suunnitellut mämmintekoa. ohje on isoäidiltäni peritystä reseptikirjasta, johon on kirjoitettu sanni-sisko anto kihlalahjaksi 1944. jo silloin on pomeranssinkuoret tunnettu, vaikka minulle ihan uusia tuttavuuksia:). 

kulunut viikkomme on ollut tavallista aikataulutetumpi. toisaalta oikein mukava viikko, koska asioiden hoitamisten ja muun tälle viikolle osuneen lisäksi olen saanut vieraakseni aika monta ystävää ja meillä on myös käynyt monta pientä leikkijää. tänään illalla pääsen taidemusoon ja syömään muutaman ikinuoren tyttösen seurassa. ensi viikolla meidän pienin täyttää kaksi vuotta. sitten kakutellaan ja pusutellaan.