tällaisia vaatteita, erityisesti yläosia olisi ihana ommella itse ja pitää päällä. jospa saisin joku päivä jotain aikaiseksi ompelukoneellani. it would be nice to sew and wear this type of clothes, especially the tops. maybe one day i will put things together and sew something like them.
tänään päälleni valitsisin tuon vihreän hame-vyö-pallopaita-bolero-asun. löysin nämä äitini vanhat ja minullakin lapsena olleet paperinuket maalta salaisista kätköistäni. if i could choose, today i would wear this green skirt-belt-ball shirt-bolero-outfit. i found these and some other old (from my mother's childhood) paper dolls from my secret cache in the country side.
Hienoja, mä valitsisin tuon babydoll-pyjaman!
VastaaPoistaKyllä kyllä, syysiltojen viettäminen siinä on hyvinkin houkuttelevaa. Huomaan, että loppujenlopuksi mulla on aika paljon aika tylsiä vaatteita.
VastaaPoista