maanantai 27. huhtikuuta 2009

äitiys -- motherhood


fridulina haastoi minut kirjoittamaan viisi ihanaa asiaa äitiydessä. sitten piti kutsua muitakin tekemään samoin, mutta kaikki tutut ovat ilmeisesti jo vastanneet. omaan vastaamiseen meni liian pitkä aika! kiitos haasteesta pamela! näitä oli hyvä miettiä. lista kyllä oli pidempi, mutta tässä pari tärkeää. i was tagged by fridulina to "write a post of ... 5 things that you love about being a mom, and..." i should invite some friends to do the same but i think everybody else has already done this. i was too slow! thank you for the invitation pamela! it was good to think about this. the list was longer, but here is something important.

1. muutokset minussa vaikeuksien ja hienojen ihmisten kanssa kasvamisen vuoksi. changes in me through all the difficulties we have had. and changes that comes because i live with these wonderful people.
2. meillä kahdella on niin paljon enemmän ja entistäkin syvällisempi suhde. we two (me and my husband) have so much more now. and a deeper relationship.



3. hauskat hetket ja maailman ihmetteleminen. funny moments and inspecting the miraculous world again.
4. tartu hetkeen. carpe diem. enjoying the moments.
5. meillä voi olla mahdollisuus olla jotakin ikuista. perhe, jota kukaan ei voi ottaa pois. we can have a chance to be something eternal. a family which nobody can take away. 

6 kommenttia:

  1. Ihania ajatuksia! Ja aivan mahtava kuva!

    VastaaPoista
  2. Tarkoitan tuota ensimmäistä :-) Ja muutkin kuvat ovat hienoja!

    VastaaPoista
  3. Olen kuin vinksahtanut etana, jonka onnellisuus-sarvet poksahtavat aina näkyviin äitiyden ilon- ja arvon ymmärtävien naisten juttuja lueskellessani.

    VastaaPoista
  4. joo, ensimmäinen kuva on tuoreesta äidistä, joka oli onnekas, mutta huh huh niitä aikoja. kiva katsella kuvia eteenkin jälkeenpäin. vaikka kyllä sitä silloinkin monesti tunsi olevansa maailman onnellisin pitäessään kahta pienoista sylissään. blogi-ihminen :): joo, musta mitä enemmän viettää aikaa heidän kanssa, sitä ihmeellisemmäksi kaikki muuttuu ja avautuu. vaikka ei niitä aina muista, mutta enenemässämäärin kumminnii.

    VastaaPoista
  5. voi että, tostakin on jo neljä vuotta... aika uskomatonta :)

    VastaaPoista