perjantai 6. marraskuuta 2009

kotivaatteet -- home clothes

kotona voi pitää päällä mitä vain --olen siitä kuuluisa ainakin siskoni mielestä :) tästä hartiahuivista on tullut viimepäivinä ihan lempikotivaate. se lämmittää juuri sopivasti hieman koleina iltoina, on pehmeä, taipuisa, tarpeeksi väljää neulosta, ei meinaa pudota päältä, on tarpeeksi iso eli eteen saa hyvän solmun jos haluaa. viime talven löytö indiskasta. nyt ymmärrän, miksi mummoni tykkää hartiahuiveista. tällaisen voisi opetella neulomaan. sitten joskus... at home you can wear whatever you want to --i'm famous for that, at least according to my sister :) lately this shawl has become my new favorite home wear. it makes me just warm enough in the evening, is soft, flexible, loose knit enough, doesn't keep trying to fall off, is big enough so you get a good knot to the front if you want to. it was a last winter find from indiska. now i understand why my grandmother likes shawls. i would like to learn to knit this type of shawl. then, at some point...

hyvää käpertyväisviikonloppua kaikille! have a cozy weekend!

2 kommenttia:

  1. Käpertyväisyysviikonloppu! Mainio ja tarpeellinen termi.

    Huivi on ihana. Mulla oli joskus samantyyppinen, musta mummohuivi, joka palveli itsensä aivan loppuun. Ei mutta! Onhan mulla vieläkin ulkoiluhuivi, jota ilman en voi lähteä talvella ovesta ulos. Tarvitsen siis selvästi sisähuivin!

    VastaaPoista
  2. Termi erittäin tarpeellinen. Tänä viikonloppuna ei tee mieli lähteä minnekään. Ja valoa odotellaan... Mutta niin, sinä osaat tehdä tuommoisen huivin ihan itsekin. Kateeksi käy. Luksusta olisi erilliset sisä- ja ulkohuivi. Tämä minun on toimittanut molempien osaa.

    VastaaPoista