jalkojen parhaaksi -- for the best of the feet

:D. taitaa siirtyä suoraan uniinkin taskukirjojen tarinat!

E onnellisena ajelee lasten liikennekaupungin polkuautolla. (auroran sairaalan vieressä, auki vielä tämän viikonlopun. seuraavan kerran koulujen syyslomaviikolla).

S.

hänkin oli menossa mukana <3. ja hän <3 <3.

tänään sain perinpohjaisen selvityksen känsän ja syylän eroista, känsäni poistettiin, sain jalat pehmeiksi ja sen päälle ihanan jalkahieronnan. niin ja tuon vihertävän, kuulemma supermuodikkaan lakan varpaisiini. sain myös tietoutta minun jalalleni sopivista kengistä. apteekista tilasin isovarpaan ja etuvarpaan väliin pehmeän S-kokoa olevan varpaidenerottajan jota voi pitää kenkien sisällä. jalkani eivät tarvitse jatkuvaa "raspausta" mutta voisihan tällä miellyttävällä jalkahoitajalla jatkossakin käydä. harvakseltaan, kerran vuodessa tai parissa. jos kaipaat hyvää jalkahoitajaa etkä sellaista ole löytänyt niin tule kyläilemään meille päin :).

kesäkenkävalikoimani on ollut erittäin huono tänä kesänä. olen kuluttanut loppuun muutamat lempparit. kengät hankin yleensä aina alennusmyynnistä. tänään tein pikapyrähdyksen keskustan kenkäliikkeisiin: vagabond, bianca, k-kenkä, jonkun liikkeen ikkunakurkkailua, andiamo, nilson, zio ja aleksi 13. tuossa viimeisessä oli ehdottomasti laajin valikoima erilaisia kenkiä vaikkakaan sieltä mukaani ei lopulta mitään tarttunut. el naturalistan kengät löysin 26 euroa alennettuna ja camperin kengät puoleen hintaan. ainakin nämä molemmat parit vaikuttavat hyviltä jaloilleni.

suuri päivä -- a big day

päivän tavoitteet on saavutettu kun toiseksi pienin on parturoitu! D:n mielestä pieninkin pitäisi! eilen seurasaaressa pääsimme vadelmien makuun. tänään niitä piti ostaa vähän lisää.

the goals of the day are achieved when the second youngest has been barbered! in D's opinion the youngest one should have hair cut as well! yesterday in seurasaari we got the first tastes of raspberries. today we had to buy some more.

huomenna kesän viimeiseen puistoruokailuun! kiitos heille jotka ovat meille koko kesän kokanneet! tästä eteenpäin täytyy taas itse ahkeroida. aamulla pääsen hemmoteltavaksi läheiseen jalkahoitolaan. aika on varattu känsän vuoksi. mukamas :)

tomorrow to the last free lunch at the park! thank you to those who have been cooking for us for the whole summer! from this time on i need to be industrious again. in the morning i will be pampered in a foot pedicure and massage around the corner. the time was booked because of a callus. as if :)

seurasaaren tunnelmia -- from the island called seurasaari

kuulumisia -- greetings

paljon kivoja ja hienoja asioita on tapahtunut tässä viikonlopun aikana ja tänään olen iloinen kun sain siivottua! aamulla havaitsin lasten sängyissä niin paljon hiekkaa että nyt alkoi tuntua viimeiseltä ajankohdalta tehdä asialle jotakin. kun kone lähti käyntiin niin siinä samalla tuli pestyä matot, imuroitua koko huusholli, pyyhittyä pölyt ja mopattua lattiat, mitä en yleensä ehdi tekemään. huomiseksi jäi kasoja katsastettavaksi ja muutama muu projekti on täällä vielä kesken (mieheni sanoo että minulla on aina joku projekti kesken...). printtasin juuri valokuvia E:sta kehyksiin kun hänestä ei ole kovin montaa kuvaa esillä kotonamme. tein myös pienen valokuvakirjasen vauvalle.

lauantaiaamuna olin luksusaamupalalla kahden ystäväni kanssa. ihanaa! niin ja vauva (tänään 4 kk) oli mukana. jäimme sen jälkeen hietsun kirpparille. löysin vanhan kehyksen ja kolme vanhaa aku ankan taskukirjaa joista yksi oli sudenpentujen käsikirja nro 2. kyllä tämä vanhemmuus on helppoa kun isoimmat saattavat parikin tuntia viettää taskukirjojensa parissa! mikä hiljaisuus!

moko marketissa on kivoja seinämaalauksia ja kaikkea mukavaa hypisteltävää. en tällä kertaa ostanut mitään.

mieheni osti tänään itselleen alesta kauan kaivatun polkupyörän. tuli niin iloiseksi siitä että minullekin tuli hyvä mieli. ihailimme "cruiseria" koko perheen voimin. kumpa sitä vaan ei kukaan keksisi varastaa. omani on niin vanha että ei kenellekään onneksi kelpaa.

villin syreenin menoa tänään -- greetings from a trip

terveisiä teille kaikille villin syreenin kotopaikoilta! palasimme retkeltämme tuossa illansuussa. meillä oli mahtava päivä rakkaiden ystäviemme kanssa. oli hienoa nähdä kuinka he ovat löytäneet juuri sellaisen paikan josta pitkään olivat haaveilleet. kyllä siellä verstaassa, kasvimaalla, musisointipaikassa ja pihasaunassa minunkin mieleni lepäisi!

greetings for you all from the residence of villi syreeni! our family arrived from the trip in the evening. we had a lovely day with our dear friends. it was wonderful to see how they have found exactly the type of place that they dreamed about for a long time. also my mind would enjoy the workshop, vegetable garden, music place and the sauna.

E:n vuoro soittaa. ihan yksin keskittyneesti.

E's turn to play. all alone concentrating.

kiitos vaan S tästä kuvasta :D nauroin ääneen kun sen ekan kerra näin.

thank you S for taking this picture :D i was laughing out loud when i saw it for the first time.

viimeisenä koko kööri, kaksi autollista ajeli uimarannalle pulikoimaan. ja sitten heiheit. kotimatkalla kaikilla oli hyvä mieli.

last the whole crowd, two car loads, drove to a beach to swim. and then good-byes. everybody had a good feeling on the trip back home.

elämän pieniä iloja -- life's little joys

+ pirteä aamuherätys: "i'm making american pancakes!" "olen tekemässä amerikkalaisia pannukakkuja!"

+ puurohiutaleet olivat loppuneet. kivaa saada erikoisaamupala, vaihtelua.

+ puistoruokailu

+ keskustelutuokiot lasten ja aikuisten kanssa

+ yllättävä hetki kun E (3 v 8 kk) yhtäkkiä ajeli puiston pyörällä jossa ei appareita! (potkupyörän ansiota epäilen)

+ vauvan olemassaolo, äänet ja liikkeet

+ kukkien kerääminen

+ joutsenvauvojen näkeminen

viikonloppua -- weekending

äidin rakkaat pullukkaposket.

mommy's dear chubby cheeks.

jäde päivässä miehen tiellä pitää. sateellakin maistuu jos on lämmin.

an ice-cream a day keeps the man on the road. also in a rainy day if it's warm.

lauantai-illan rento piknik kaivarissa. ja musakin soi... kesätuuli vaan yltyi puhaltamaan vähän liikaa loppuvaiheessa.

saturday evening's relaxing picnic in kaivopuisto. and the music was on... in the end, the summer breeze started to blow a little too much.

piristävä pyrähdys kaupungin laitamilla

tänään perheemme neljä miestä halusivat mennä menojaan, olivat suunnitelleet omia juttujaan joten minä tein vähän kotihommia ja sitten läksin vauvan kanssa hoitamaan muutaman asian keskustaan päin. matkalla takaisin bussipysäkille eksyin tietysti muuallekin!

ison roban uffista löysin itselleni mekon. pehmeää ohutta kangasta, niin kiva päällä että maksoin siitä 12,5 euroa vaikka käytetty onkin.

näitä olen jo aiemminkin halajannut ja nyt ne ostin. seinätarroja, joita voi siirrellä. (lastenhuone.fi espoossa myy näitä). ajattelin että D, S ja E saavat laittaa oman makunsa mukaan muutamia sänkyjensä viereen seinälle. paketin tähdissä on sinisen ja vihreän sävyjä.

lintukoriste on ihan vain pieni muistaminen eräälle ihmiselle. nappasin sen mukaani koska se kuvaa niin hyvin ajatusta jonka aion korttiin kirjoittaa.

ostin 8 kappaleen sarjan kovia tukevia pahvisia laatikoita/rasioita. kuvassa pienimmät. isoimmat neljä löysivät heti käyttötarkoituksensa. niiden värit olivat vihreä valkoisilla palloilla, valkoinen vaaleanpunaisilla palloilla, musta valkoisilla palloilla ja musta erivärisin palloin. (tätäkin sarjaa myy lastenhuone.fi).

illalla innostuin lasten kanssa siivoamaan lastenhuonetta. vihdoinkin S:n ja D:n huoneen työpöytä on raivattu ja pystyimme taas pitkästä aikaa maalaamaan. sadepäivänä on kiva järjestellä paikkoja. ainakin katsella työn tulosta. myös keittiöön oli työsarkaa kertynyt. kesällä kun koti ei todellakaan ole tiptop.

ainiin, meinaa ihan unohtua että isolla roballa ostin lounaaksi perinteisestä poikkeavan falafelpitan sellaisesta paikasta kuin pitapita. oli ihana lämmin herkku tihkusateisena päivänä. paikassa hääräsi kaksi miestä. toinen köriläs heltyi ihan vauvaakin ihailemaan. suurin osa asiakkaista taisivat olla tuttuja mistä päättelin että vakioasiakkaita tuolla paikalla riittänee.

isolla roballa ohitin frozen yogurtia mainostavan kahvilan. en pysähtynyt tutkimaan mitä valikoimassa olisi ollut. tykkäsin niin noista frozen yogurt paikoista viime kalifornian matkallamme. hienoa jos ovat rantautumassa suomeenkin (paitsi taitavat olla aika kalliita. mutta kyllä melkein 3 e maksava jätskipallokin on aikamoisen kallis). parhaita oli ne missä sai itse maistella eri makuja ja täyttää annoksensa.

kotimatkalla poikkesin myös design forumiin. siellä taas kerran ihailin erästä suomalaista kalustetta jonka vielä joskus hamassa tulevaisuudessa aion saada ;). ja näitä riipuksia (vaikka itse osaan pitää vain rannekoruja, rintakoruja ja korvakoruja). jos katsot linkin taakse niin mikä eläinhahmoista olisi sinun suosikkisi?